Istnieje co prawda możliwość aby przekształcił Pan istniejące konto osobiste w konto firmowe, jednakże nie ma możliwości aby jednocześnie ten sam rachunek był prowadzony na działalność gospodarczą i na Pana jako osobę fizyczną. Każdy prowadzący działalność powinien założyć firmowy rachunek w banku W przypadku przedsiębiorców jest to wręcz obowiązek. Na dodatek kosztowny, bo banki pobierają bardzo wysokie opłaty, dużo wyższe niż dla osób prywatnych. Jedynym rozwiązaniem, aby zminimalizować koszty, jest wybór takiego rachunku, z którym związane są najniższe prowizje.
Warto wiedzieć, że bankowe rozliczenia pieniężne dokonywane są na podstawie umowy rachunku bankowego, która łączy bank i klienta. Według Kodeksu cywilnego bank zobowiązuje się przechowywać środki pieniężne posiadacza rachunku (na czas oznaczony lub nieoznaczony) oraz przeprowadzać rozliczenia pieniężne na jego zlecenie. Zgodnie z prawem bankowym rachunki oszczędnościowe - czyli konta osób fizycznych - nie mogą być wykorzystywane przez ich posiadaczy do przeprowadzania rozliczeń pieniężnych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej. Jeśli więc przedsiębiorca uzyskuje przychód z tejże działalności, to pieniądze te powinny trafić na odrębny rachunek firmy, a nie na prywatne konto jej właściciela.
Naruszenie tych zasad może być dla przedsiębiorcy kosztowne. Jeśli bowiem nie rozliczy on płatności za pomocą rachunku bankowego, gdy jej wartość przekracza określone limity, to naraża się na karę grzywny do 5 tys. zł.
Co do faktury to jest to niewątpliwie dowód zakupu towaru z USA czy Anglii, ale ma Pan obowiązek ich przetłumaczenia tego rodzaju dokumentu dla potrzeb Urzędu Skarbowego.
Podstawa prawna: Prawo Bankowe (Dz.U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z póź. zm.)
Wiadomość archiwalna. Treść artykułu dotyczy stanu prawnego obowiązującego w czasie jego publikacji.

Przemysław Gogojewicz, radca prawny, właściciel Kancelarii Usług Prawnych Gogojewicz & Współpracownicy, Radcy Prawni i Doradcy Podatkowi www.gogojewicz.com